【写真速報】８・６ヒロシマ大行動 August 6 Hiroshima Grand Action

実行委員会が呼びかける８・６ヒロシマ大行動が８月６日、広島市内で闘われた。
On August 6, the 78th A-bombs day, the Hiroshima Grand Action in the City of Hiroshima took place.

午前７時、原爆ドーム前で反戦反核集会が行われた。右翼・日本会議らが集会妨害を試みるも、学生を先頭とするヘルメット部隊がスクラムを組み原爆ドーム前に突入。妨害勢力を完全に蹴散らして集会を開始。岸田の記念式典出席と広島ビジョンを徹底弾劾し、「核戦争絶対反対」「８・６は怒りの日だ」の声をとどろかせた。８時15分に黙とうを行い、中国電力に向かってデモ行進を行った。
At 7:00 a.m., an anti-war, anti-nuclear rally was held in front of the Atomic Bomb Dome. Far-right groups including Nippon kaigi (Japan Conference) attempted to occupy the venue and disrupt the gathering. However, students and other participants wearing helmets linked their arms and rushed toward the A-bomb Dome. The rally began with the rightwingers completely dispersed. At 8:15 a minute of silence was held, followed by a march toward the Chugoku Electric Power Company Building.

午後０時30分には広島県立総合体育館で８・６ヒロシマ大集会とデモが闘われた。
At 0:30 p.m., the August & Hiroshima Grand Rally and Demonstration was fought at the Hiroshima Prefectural General Gymnasium.