ロシア鉱山ストが一旦中止に

　３月25日からストライキに入っていたロスアル社（世界最大のアルミニウム・メーカー）のボーキサイト鉱山（スベルドロフスク州）の労働者がストを中止し、仕事を再開した（モスクワタイムズ電子版による）。　４月18日（木）、まず４つのボーキサイト坑の労働者５０００人が就労再開に同意して地下から出てきた。
　４月20日（土）、残りの１坑、「赤頭巾ちゃん」坑の労働者74人が仕事も就いた。74人は50％賃上げと土日労働配置中止を要求して13日からハンガーストライキに決起した。「会社は15日、土日労働配置をやめ、５月から５％の賃上げ、年末までに25％の賃上げを行うことに同意した」と労組は言う。
（写真は10日間の坑内立てこもりストを中止し地上に出てきた労働者）
 

　しかし、会社の広報担当は「われわれはまだ交渉の過程にある」と合意を否定、「労働者の過半数が作業再開を要求したから再開指令を出した」とｅメールでうそぶいている。
　ある労働者は「私は怒りと不満でいっぱいだが、仕事を再開せざるを得ない。雇用主は作業再開指令の公式文書を配った。仕事に行かなかったらおれは首だ」と言っている。
　逮捕の脅しもかけられた。鉱山労働組合の委員長は15日、サボタージュ（破壊行為）を組織したとして逮捕されたが、釈放された。
　ストライキはいったん終わったが、会社との交渉は続く。ストライキ再開もありうる。